四
凤
钱盘春饰
鲁
贵
雷雨之夜，周萍偷偷来会四凤，由于蘩漪的跟踪，使事态益发不可收拾。
侍萍忍痛成全一双儿女远走高飞，断了最后一线希望的蘩漪唤出亲生子——爱着四凤的周冲以及周朴园，加以阻拦，遂使新旧纠葛展露无遗。
沪剧《雷雨》飞向我们的新世界
剧本唱词：
（冲唱）大概你心中将我家恨，怪我们不该叫你回家里。其实今朝此桩事，我想想实在对不起。
只怪爹爹不该应，我恨他只讲强权勿讲理。不过你心里莫担忧，事情慢慢会改变。但等我父亲回矿上，我一定帮助你读书去。
（凤唱）女人究竟是女人，何况我是一个底下人。
（冲唱）我从来不当你佣人看，我恨这个世界不平等。我们一样都是被压迫，我心里厢最恨我父亲。
四凤啊，这世界不应该再存在，我和你都还年纪轻。我们的世界不在此，我和你一同去找寻。
像在一个冬天清早晨，明亮的天空万里晴。在那广阔无边的大海上，有一只小船驶得像海燕轻。
白色的风帆张得满，海风阵阵吹得紧。像海燕张开翅膀海上飞，飞向天际追白云。
那时候我和你同坐在船头上，乘风破浪向前进。我和你飞向我们的新世界，那里有真正的快乐和清静。
没有虚伪和争吵，没有强权不平等。
沪剧《雷雨》花园会
剧本唱词：
（蘩白）我有几句话，要对你讲，萍！
（唱）刚才的情形侬亲眼见，你父亲是怎样对待我，我深受痛苦非一天，往后去还要照样受折磨。
一天二日还能受，整年累月日子多，无穷的时光无尽的苦，叫我怎样光阴过。
（萍唱）父亲他总是这样的老脾气，言出如山不马虎。
（蘩唱）勿能让人家讲一句，我就要听一句，
（萍唱）听不进就当伊风吹过。
（蘩唱）看你讲得好轻松，你不要不真不假对待我，只希望，还像从前一般样，诚诚恳恳热情多。
要晓得我有多天不见你，心里已经足够苦。
（萍唱）正因为相见苦更多，因此我离家出门户，免得我伲早晚常相见，提起了往事后悔多。
（蘩唱）可是我一点勿后悔，我做事体从来未曾后悔过。
（萍唱）半月以来勿见侬，我向你明白表示过，我后悔从前做错了事，怨恨我自己太糊涂。
我对不起父亲对不起冲弟弟……
（蘩白）最对不起的人，你倒反而轻轻地忘记了。你——
（唱）曾经引诱过的后母就是我！
（萍白）你疯了？
（蘩唱）你欠下我一笔债，你要对我责任负，勿能见了新世界，就一个人奔去撇下了我。
（萍唱）讲这一些言语真可怕，难道你连家庭、地位、父亲体面都不顾？
（蘩唱）体面，你也讲体面？你们周家门庭好体面，我十八年来看得多，桩桩件件在心头，罪罪恶恶我都清楚。
我自身做事自身当，自己会把责任负。不像你们周家的老爷们，做了坏事还要充弥陀。
表面上是正人君子有道德，暗底里是男盗女娼都会做。
你们周家都是伪君子，包括你父亲与祖父，佛面蛇心多狠毒，你父亲要算第一个。
他从前引诱人家穷姑娘，玩厌了死活全不顾。
你就是他的私生子，我有赃有证有来路；十五年前有一天，你父亲酒醉糊涂告诉我，照片上年轻小姑娘，就是你的亲生母，你父亲玩厌了，他就不要她，她一气自尽就投了河。
请你看看这是你的好父亲，这就是那周家体面好门户！
（萍白）你，你简直……好，好，你讲吧！
（蘩唱）你父亲非但骗了你的娘，后来他又占有了我。我受骗只得到周家来，生下了冲儿人一个。
周家好似活地狱，十八年岁月受折磨，来是青春一少女，如今折磨得像死人差不多。
三年前你从无锡到此地，是你要我走上了这条路，使我这后母再不像后母，情妇也不像情—妇，是你——是你大少爷来引诱我！
（萍白）请你不要讲引诱这两个字！
（蘩唱）可记得那一天半夜里，在这间房里曾经亲口告诉我;你说痛恨你父亲，只望你父亲早亡故;你说过不怕犯下逆伦罪，只要同我一起过。
（萍白）这是我一时的感情冲动啊！
（蘩唱）你不应该对我讲出此种话，我虽然年轻总是你后母。
（萍唱）这是我一时的糊涂，难道说你一点都勿能原谅我？
（蘩唱）我已是心如死灰专等死，是你在我心上烧起了一把火，如今又撇开了我勿要我，让我像花儿无水渐干枯。你说叫我哪能办？
（萍白）我不晓得，你讲吧！
（蘩白）我希望你不要走。
（萍白）怎么，在这样的家庭里，你要我活活地闷死么？
（蘩唱）既晓得这家庭能够闷煞人，你哪能肯一个人走就孤孤单单丢下我。
（萍白）侬没有权利讲这种话，侬不要忘记你是冲弟的母亲。
（蘩白）我不是！我自从把性命和命运都交给侬，我啥都不顾了，我不是他的母亲，我也不是周朴园的妻子！
第72章 慕钱沪剧团在丽华大剧院演出沪剧《雷雨》[2/2页]